团园（北京）四合院客栈

1084年,苏东坡与好友参寥和尚同游庐山,作《题西林壁》诗——横看成岭侧成峰,远近高低各不同. 不识庐山真面目，只缘身在此山中.

这段时间,在琢磨BOX设计的同时,反复思考着同一个问题:何为中国元素?长城,功夫,汉字?瓷器,书法,园林?中国元素,可谓浩如烟海,如何提练出一些代表性元素?把BOX设计成中国味儿浓郁,又有居住舒适,方便的客栈?

看来,我是误入庐山深入了.

今天,在google.com里搜索关键词”中国元素”,得到一个理论词面上的解释:中国元素,是一个统称的符号,符号的背后是中华民族源远流长的历史文化和精神文明.

去年,中国的一些主流网各媒体曾做过一次声势浩大的”寻找中国100元素”网络调查活动,全国网民热情高涨,抓住2008奥运会这个千载难逢的机遇,向全世界宣传”中国元素”.看着调查结果,仿佛重温一遍”我是中国人”.

寻找中国100元素”网络调查结果

长城、春节、龙、中国汉字、黄河、长江、儒家思想、天安门、唐诗、故宫

五星红旗、秦始皇陵兵马俑、孔子、中医中药、北京、京剧、熊猫、凤、毛泽东、指南针

宋词、黄帝、珠穆朗玛峰、56个民族、中国书法、太极八卦、造纸术、甲骨文、《孙子兵法》、少林寺

火药、少林武术、十二生肖、中国结、印刷术、端午节、太极拳、道家思想、毛笔、秦始皇

筷子、仲秋节、茶、麒麟、针灸疗法、《易经》、泰山、元宵节、清明节、周恩来

脸谱、茅台、丝绸之路、长征、《本草纲目》、炎帝、对联、中国象棋、国徽、水饺

天文历法、旗袍、敦煌莫高窟、上海、《红楼梦》、邓小平、人民英雄纪念碑、北京大学、华表、《论语》

《诗经》、瓷器和陶瓷、牡丹、清华大学、布达拉宫、24节气、唐装、算盘、三峡大坝、元曲

孟子、青藏铁路、墨、孙悟空、月饼、黄帝陵、重阳节、《史记》、丝绸、粽子

成吉思汗、百家姓、古筝、《三国演义》、宣纸、伏羲氏、同仁堂、2008奥运会、杂交水稻、汉服

这份结果代表中国大多数网友心目中的”中国元素”,看这100个元素,感觉在读一本线装版的中国千年文化史,厚重,耐人寻味.

作为中国人,自小接受中国传统文化教育,耳濡目染,深受熏陶,对此知之甚深.而不知初次入境的外国人,眼里的”中国元素”又会是什么样呢?

一个北京四合院客栈,倘若包含了如此多的元素,真可称谓中国迷你百科全书之”现形版”了.如何简洁,明了,让来BOX的朋友一起感觉中国的味道?让洋人认识,喜欢乃至学习中国文化?这也会是BOX客栈的另一愿望.

在推敲出客栈英文名“box hostel”之后的很长时间，中文名一路沉静至今，期间想了很多，要么拗口，要么意义平平，均不能表达客栈之精神和主旨，更不适合作为”boxhostel”之呼应之用，便一一弃之。

一日，闲赋在家，忽有灵感，以至很快确定了box的中文名：“团园”。

团 tuán

释义其一：团，圆也。裁为合欢扇,团团似明月。——《文选·班婕妤·怨歌行》;其二：聚也。西园歌舞骤然稀,只有多情蝴蝶作团飞。——宋·石孝友《南歌子》

园 yuán

释义其一：种蔬菜、花果、树木的地方。春色满园关小住，一枝红杏出墙来——叶绍翁《游园不值》;其二：游览娱乐的地方。大观园。

“团园”，寓意“团圆”，也预兆四合院客栈经营之“方方正正做人”，“圆圆满满做事”的吉庆。

为Box客栈的设计更具人性化，故而集思广益，及时总结，以求做得更好。从现在开始，将自己及朋友们的想法记录于此，以做备忘……

1）

首先要有带坐厕的洗手间，国外根本就没有蹲坑。为避免尴尬，我想以后Box的带卫客房里配置坐厕（抽水马桶），而公用的卫生间，每个均配置坐厕（外国人）和蹲厕（中国人）

2）

带卫客房里，比如杯子，牙刷，毛巾，拖鞋两个的颜色都是不同的，这样很好和同伴分别是谁的；

电源插口有万能制式，国外的笔记本等电器不用转换头就能用

希望朋友们看到这篇文，把您珍贵的想法发到我伊妹儿：hutonghostel@gmail.com

谢谢！

前些日子，去高碑店看明清家具，并让业内人士设计了一组BOX三间正房的效果图。

方案一

方案一效果

方案二

方案二效果A

方案二效果B

感觉布局宾馆的套路痕迹浓重，个性不够体现。请朋友们给提提意见和建议…

这些天， 对于将来Boxhostel的“公众形象”，迟迟不能定格，踌躇于主色调是中国红，还是长城灰?

任何时候，都可以闭上眼睛，画出中国红的四合院客栈模样，朱漆大门，雕梁画栋。这种样式，外人易于识别为北京色。然，非我所欲。

前几天，经过张自忠路的欧阳予倩故居，那种灰灰的调子又一次抓获了我。

欧阳予倩故居外观

我想，我要做一次尝试，建造一个另样的四合院客栈：灰墙，灰瓦，满院的绿色，淡淡的思绪，任由在院间弥漫…

我心存一种“灰色”情节。在灰调下，我看到淡然得生活中，散发出来的超然力量。

民国时期留下的长长的窗户，矮矮的窗墙。坐在上面，看茶论酒，人来人往…

在宫墙红的大殿里正襟危坐？抑或在一抹灰墙里且听风呤？在红色的紫禁城里，选择灰色的闲淡生活，是一种另样的惬意与释怀。

我喜欢灰。

我喜欢灰色的四合院。